CYCLE LICENCE PROFESSIONNELLE / PROFESSIONAL BACHELOR’S DEGREE
Cours du Jour / Cours du Soir / Cours en Alternance
Admissions en 1ère 2ème et 3ème années – Système LMD
L’École Supérieure ISEIG SUP, établissement de référence au Cameroun, propose une formation d’excellence en Licence Professionnelle en Communication, Traduction et Interprétariat. Ce programme de trois ans est conçu pour former des professionnels bilingues et multilingues, capables de naviguer dans un monde globalisé où la communication interculturelle est essentielle. Le cursus allie la maîtrise des langues et des outils de communication modernes à une solide compréhension des enjeux économiques et sociaux.
Objectifs et Structure de la Formation
La Licence Professionnelle en Communication, Traduction et Interprétariat a pour objectif de doter les étudiants de compétences linguistiques, rédactionnelles et interpersonnelles de haut niveau. Le programme s’articule autour de modules fondamentaux et spécialisés, notamment :
- Pratique des langues : Maîtrise avancée du français et de l’anglais, avec des cours axés sur la grammaire, la syntaxe, la traduction littéraire et technique.
- Théorie et pratique de la traduction : Techniques de traduction spécialisée (juridique, économique, scientifique) et utilisation de logiciels de Traduction Assistée par Ordinateur (TAO).
- Interprétariat de liaison et de conférence : Introduction aux méthodes d’interprétariat consécutif et simultané.
- Communication professionnelle : Techniques de rédaction de rapports, de présentations orales et de communication d’entreprise.
- Culture et civilisation : Compréhension des enjeux culturels pour une communication efficace et sans malentendus.
Cette structure permet aux étudiants de développer une polyvalence indispensable à leur future carrière.
Une Pédagogie Active et Professionnalisante
À l’ISEIG SUP, la formation est axée sur la pratique. Les étudiants sont régulièrement mis en situation à travers des exercices de traduction, des simulations d’interprétariat et des projets de communication. Le corps enseignant est composé d’universitaires et de professionnels expérimentés (traducteurs, interprètes, responsables de communication) qui partagent leur expertise et leurs connaissances du marché du travail. La formation inclut également des stages obligatoires en entreprise, une opportunité pour les étudiants d’appliquer leurs acquis, de se familiariser avec le monde professionnel et de se construire un réseau.
Débouchés Professionnels
Les titulaires de cette Licence Professionnelle sont très recherchés sur le marché de l’emploi, tant au Cameroun qu’à l’international. Ils peuvent exercer dans divers secteurs et à des postes variés, tels que :
- Traducteur/traductrice en cabinet de traduction, en entreprise ou en tant que freelance.
- Interprète de liaison pour les délégations, les conférences ou les réunions d’affaires.
- Responsable de la communication ou Chargé de relations publiques dans des entreprises, des ONG ou des institutions internationales.
- Rédacteur/rédactrice technique ou Content manager.
Grâce à la qualité de cette formation à l’ISEIG SUP, nos diplômés sont prêts à relever les défis de la communication et à jouer un rôle essentiel dans le développement des échanges internationaux.